Neuer Text

CIAO & BENVENUTO!


Nach fast 20-jähriger Städtefreundschaft hat die Stadt Eltville im August 2006 eine Städtepartnerschaft mit der mittelitalienischen Stadt Passignano sul Trasimeno in der Provinz Perugia in Umbrien begründet. Der Partnerschaftsverein Eltville-Passignano (PEP) e.V. ist der von der Stadt Eltville beauftragte Verein zur Förderung dieser Städtepartnerschaft. Er kümmert sich um deren Pflege und Ausbau und den Kulturaustausch zwischen den Regionen Trasimeno und Rheingau und führt in Eltville passignanesische und italienische Abende, Kultur- und Bildungsveranstaltungen durch.
Weiter

Aktuelles & Aktivitäten

Veranstaltungen und monatliche öffentliche Treffen

Öffentliche Treffen:

Jeden 2. Dienstag im Monat findet unser monatliches öffentliches Treffen in Eltville statt. Interessierte sind hierzu immer sehr herzlich eingeladen.
Das nächste öffentliche Treffen findet statt am Dienstag, 9. März 2024 ab 19 Uhr in der Erbacher Scheune bei "Gaetano".
Eine Voranmeldung ist zwar nicht nötig, mit Blick auf die Organisation aber wünschenswert unter info [at] pep-eltville.de.


Gastgeber gesucht:

Die nächste Bürger_innenbegegnung findet von Donnerstag, 25. bis Montag, 29. April 2024 in Eltville statt. Das Programm wird rechtzeitig hier, auf unserer Facebookseite und in den Medien veröffentlicht. Wir suchen Gastgeber, die einen oder mehrere Gäste aus unserer Partnerstadt beherbergen. Hierfür sind keine Italienisch-Kenntnisse erforderlich. Bitte melden unter info [at] pep-eltville.de oder telefonisch unter 06123-697100.

Illustrierte Grundgesetz-Lesung (Artikel 1 bis 5 - Grundrechte) in mehreren Sprachen mit kurzer historischer Einführung - am Freitag, 26. April 2024 um 15.30 Uhr auf dem Platz der Deutschen Einheit (große Freitreppe).

Italienisches Konzert am Freitag, 11. Oktober 2024:

In diesem Jahr - am Freitag, 11. Oktober um 19.30 Uhr - veranstaltet PEP zusammen mit und bei Bachmanns Wein+Kultur "Über den Dächern von Eltville" in der Gutenbergstr. 3 (2. OG) endlich mal wieder ein italienisches Konzert, und zwar mit Fabio Guglielmino.
Drei Worter über Fabio: Liedermacher, Indie, Siciliano.
Fabio sagt über sich selbst: "Ich liebe die klassische Welt und vertone sie in Liedern."
2019 hat er den Preis “ Tessera Mosaico Città di Palermo (wertvolles Puzzleteil des Mosaiks von Palermo)” vom Bürgermeister seiner Stadt bekommen. In den vergangenen Jahren hat er an vielen Festivals in Deutschland teilgenommen
.
Fabio hat zwei Alben und zwei EPs publiziert. Bei jeder dieser Veröffentlichungen hat er sich auf verschiedene Nebenprojekte bezogen: Diese reichen von der Fotografie bis zum Theater und auch Comic. Denn er beschränkt sich nicht nur darauf, Lieder zu schreiben.
Karten zu 20 Euro, für PEP-Mitglieder ermäßigt für 15 Euro sind im Vorverkauf telefonisch unter 0172-6642019 oder per Email unter info [at] weinundkultur-eltville.de erhältlich.

 Aktuelles

 

Vorstand weitgehend bestätigt:

Die Mitglieder des Vereins haben in ihrer Jahreshauptversammlung am 16. November 2023  ihren bisherigen Vorstand weitgehend bestätigt. Es gibt nur zwei Änderungen: Als erste Vorsitzende wiedergewählt wurde Cristiana Licheri, die mit ihrer Familie in Italien lebt und den Eltviller Partnerschaftsverein dort vor Ort vertritt. Die bisherige gleichberechtigte Co-Vorsitzende Gaby Roncarati ist nicht wieder angetreten; für sie wurde Eltvilles Bürgermeister Patrick Kunkel gewählt, der seit ein paar Jahren auch bereits Vorsitzender des Freundschaftsvereins Eltville-Montrichard ist und damit für eine noch stärkere Verbindung dieser beiden Städtepartnerschaftsvereine steht. Neu in den Vorstand gewählt wurde Marina Rick als neue Jugendwartin. Wiedergewählt wurden Bettina Post als Schriftführerin und Kai Sinemus als Schatzmeister des Vereins. Beisitzerinnen bleiben Annemarie Mann, Hille Rahlfs und Mauro Roncarati.


Die Leiterin des Amtes für Wirtschaftsförderung, Kultur und Tourismus, Barbara Lilje, die zuletzt die Aufgaben der bisherigen Vorsitzenden Gaby Roncarati übernommen hatte, berichtete über die zurückliegenden Aktivitäten des Vereins seit der letzten Mitgliederversammlung. Angesichts der erst in 2024, und zwar vom 25. bis 29. April vorgesehenen Bürgerbegegnung sei das laufende Jahr etwas ruhiger verlaufen. Nach wie vor großer Beliebtheit erfreue sich der an jedem zweiten Dienstag im Monat stattfindende öffentliche Stammtisch, der in verschiedenen Eltviller Gaststätten stattgefunden habe.

In einer gemeinsamen Sitzung mit dem Vorstand des Freundschaftsvereins Eltville-Montrichard sei über die herausfordernde Situation diskutiert worden, die beide Vereine beträfe: nämlich Nachwuchs für die Vereine zu gewinnen, insbesondere für die Vorstandsarbeit, und die Städtepartnerschaftsarbeit für die Zukunft gut aufzustellen. Man habe beschlossen, Synergien zu nutzen und noch enger zusammenzuarbeiten, wie bereits seit Jahren beim Weihnachtsmarkt, wo die Stände direkt nebeneinander stehen. In diesem Jahr sei es erstmalig zu einem gemeinsamen Stand beim Sektfest gekommen, der überaus gut angenommen worden und auch für 2024 geplant sei.


Ein besonders Ereignis sei der 1. Platz bei der Auslobung des deutsch-italienischen Städtepartnerschaftspreises gewesen, der erst zum zweiten Mal von den beiden Präsidenten Steinmeier und Mattarella ausgelobt worden war. Mit dem Preisgeld könne die Bürgerbegegnung 2024 anteilweise finanziert werden.

Auch kulturell habe es wieder ein Highlight gegeben, nämlich über den Dächern die ausverkaufte Lesung „Dolce Vita – Eine literarische Lese-Reise rund um den Stiefel“ auf Anregung von Bachmanns Wein+Kultur, eine Kooperation, die auch im kommenden Jahr fortgesetzt werden soll.

Zum Eltviller Weihnachtsmarkt sollen wie in den Jahren zuvor wieder Produkte aus Passignano angeboten werden, auch sei wieder eine Wanderung mit gemeinsamem Essen zu Beginn 2024 in Planung. Höhepunkt in 2024 sei die Bürgerbegegnung, die turnusgemäß diesmal in Eltville stattfinden werde und für die dann Gastgeber gesucht würden, die sich gern schon jetzt melden können.


Sandro Pasquali als Bürgermeister von Passignano am 15. Mai 2023 wiedergewählt!
Eltvilles Bürgermeister Patrick Kunkel und der PEP-Verein freuen sich über die Wiederwahl von Sando Pasquali zum Bürgermeister ihrer Partnerstadt und gratulieren ihm sehr herzlich. "Das ist gut für die Partnerschaft der beiden Städte", sind sich Kunkel und die PEP-Vorsitzende Cristiana Licheri einig.

*****
Videokonferenz:
Zu einem Gespräch kamen die Bürgermeister der Partnerstädte Eltville und Passignano, Patrick Kunkel und Sandro Pasquali auch in 2022 wieder zusammen, und zwar am 19. Dezember 2022. Dabei nahmen sie den Gesprächsfaden wieder auf, der in früheren Videokonferenzen gelegt worden ist

Erfolgreiche Bürgerbegegnung in Passignano - Ende April 2024 ist schon die nächste!

Die nächste Bürger_innenbegegnung findet schon in diesem Jahr statt, und zwar von Donnerstag, 25. bis Montag, 29. April in Eltville. Natürlich werden die konkreten Planungen als erstes hier zu finden sein.

Die Bürger_innenbegegnung in Passignano war coronabedingt zunächst von 2020 auf 2021 und dann erneut um ein weiteres Jahr verschoben worden und fand dann von Mittwoch, 25. bis Montag, 30. Mai 2022 statt.


Share by: